terça-feira, 12 de novembro de 2013

Travanca - pormenores

 A interessante igreja local, que foi sofrendo alterações arquitectónicas ao longo dos anos (com algumas a revelarem pouco critério por parte dos autores).
 Conjunto de figuras pétreas que encimam um sector da igreja. Segundo me contou o Altino Aleixo, há uns anos atrás, um habitante local derrubou-as na véspera de Natal, mas a população recuperou-as e recolocou-as no sítio.

Beleza imemorial...
 Pormenor da primitiva cachorrada que atesta a antiguidade do templo. Infelizmente, já quase não se nota nada das figuras.
 Cachorrada lateral.

 Curiosas personagens graníticas, cuja origem e significado ninguém me conseguiu explicar.

Fotos: Antero Neto (clicar nas imagens para ampliar).

Travanca é um topónimo vulgar, quer em Portugal, quer em Espanha (com alguma variação ortográfica aqui e acolá). Segundo alguns, deriva do latim e tem o significado de "floresta cerrada"; segundo outros, terá a significação de "barreira", "obstáculo", de local de controlo de mercadorias em trânsito. Jorge Alarcão entreabre outra explicação, mas remete para autores espanhóis, sem concretizar.